Prevod od "vedno ob" do Srpski


Kako koristiti "vedno ob" u rečenicama:

Nekatere pa vidiš enkrat in ostanejo za vedno ob tebi.
Neke vidiš samo jednom, a ostaju s tobom do kraja života.
Če ne bi bil on vedno ob njej, bi imel jaz še priložnost.
Kada bih bio nasamo s njom, možda bih i imao neku šansu. Ali...
In Xisa reče, Oljubim, da bom vedno ob njemu.
A Xisa reče, "Ja obećavam da ću uvek biti blizu njega."
Hvala, ker si mi bil vedno ob strani, Doc.
Hvala što si uvek bio tu, Doc.
Pri gospodinjstvu sedim vedno ob njih.
Stalno sjedim kraj njih na domaæinstvu.
In da boš vedno ob meni!
Rekao si da æeš uvek biti tu za mene!
Pazi hrbet, riba, Veveričji Mojster ne bo vedno ob tebi.
Pazi dupe, ribo. Vjeverica neæe biti ovdje dugo.
Vendar je oseba ki jo ljubiš še vedno ob tebi.
A ona koju voliš još uvek je tamo.
Rekel sem, da bom vedno ob tebi, Daisy.
Rekao sam ti, uvek æu biti pored tebe, Dejzi.
In kar me mori... je to, da je bil on vedno ob moji strani.
A što je najgore, on je uvijek bio uz mene.
Jonathan, na ta način bom vedno ob tebi skozi življenje.
Џонатане, на овај начин увек ћу да будем уз тебе кроз живот.
Če bi bil tvoj najboljši prijatelj, bi te hotel vedno ob sebi.
"Da sam ti ja najbolji prijatelj... " "voleo bih da si stalno tu... "
Na tvojem nagrobniku bo pisalo, vedno ob nepravem času na nepravem kraju.
Na tvom grobu æe pisati: 'Uvek na pogrešnom mestu u pogrešno vreme'.
Še vedno ob tem fantovskem sranju?
Jel se jos uvek lozis na ova decacka sranja?
Ali zakaj so moškega, ki je bil vedno ob njem, tako nenadoma odpeljali stran.
Ili kako je èovek, koji je uvek bio pored njega, je iznenada odveden?
Že, ampak vidva sta vedno ob pol desetih že doma.
Ви сте Фостери. Вратите се до пола 10.
Rada bi, da veš, da bom vedno ob tebi.
Želim da znaš... da æu uvek biti tu za tebe.
Da me boš imela vedno ob sebi.
Tako da me uvek imaš sa sobom.
Objemi Melanie in ji pokaži, da si vedno ob njej in da ljubiš vsak njen del.
Obavi ruke oko Melanie i daj joj do znanja da bez obzira na sve, tu si za nju i voliš je neogranièeno.
Tovornjak s hrano gre vedno ob zori.
Kamion sa hranom uvek kreæe u zoru.
Ker ni pomembno, kako slabe so stvari, vedno lahko računaš name, da bom vedno ob tebi.
Jer, bez obzira kako stvari loše izgledaju... možeš raèunati da æu se pojaviti baš ovde. Svaki put.
Kamorkoli te bo to peljalo, bova vedno ob tebi.
Iznaj, kud god da te odvedu mi æemo uvek biti tu.
In ko boš ta film predstavljal po vsem svetu, bom vedno ob tebi oziroma malce za tabo, kjer se bom neutrudno smehljala novinarjem, čeprav bom na tleh.
Kada budeš promovisao ovaj film po svetu stajaæu pored tebe, ili iza tebe i neprestano se osmehivati novinarima, iako se jedva držim na nogama.
Rekel si, da boš vedno ob meni.
REKAO SI DA ÆEŠ UVEK BITI TU.
Obljubil si, da boš vedno ob meni, ampak ti si lažnivec!
Obeèao si da æeš uvijek biti tu za mene, ali ti si lažljivac!
Moje mesto bo vedno ob tebi.
Моје место је заувек с тобом.
Mislila sem, da sem lahko še vedno ob tebi.
Mislio sam da mogu dalje biti s vama.
Eilis, veš, da sem vedno ob tebi, tudi ko nisem.
Ejliš, znaš da sam uvek kraj tebe, iako nisam."
Samu sem obljubila, da bom vedno ob njem.
Obeæala sam Semu da æu biti uz njega bez obzira na sve.
Pravi, da je Bog vedno ob njej.
Ona kaže da je Bog uvek sa njom.
Šef varovanja mora biti vedno ob meni, me varovati.
Ti si šef mog obezbeðenja i trebalo bi da si stalno kraj mene, štiteæi me.
Rekli so mi, da imaš vedno ob sebi pipo, a da ti manjka del.
Rekli su mi da stalno kod sebe držiš deo lule, ali da ti nedostaje drugi deo.
Ampak ideja, da bi bil vedno ob izrodkih, dan in noč, ko je pa v njem bilo toliko potenciala, vedel je, pač je vedel.
Ali ideja da provodi dane s tim degenericima, znajuæi da je on sam pun potencijala... Jednostavno je znao.
0.27642178535461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?